| |
196 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Revertátur cinis ada fontem aquárum viveéntium, e... Revertátur cinis ada fontem aquárum viveéntium, e fiat térra fructificans, et germinet árborem vitae per tria nómina, quae sunt Netsah, Hod et Jesoad, in principio et in fine, per Alpha et Omega qui sunt in spiritu Azoth. Amém.
Obs. Trecho de um ritual do livro de São Cipriano; no ritual pede-se que pronuncie estes dizeres.
Desde já obrigado pela atenção, TaÃs Traductions terminées  Retornem as cinzas à fonte das águas dos viventes | |
170 Langue de départ moda em ny Watch for this year's fashion extravaganza - beginning Tuesday, September 4, 2007 to Wednesday, September 12, 2007 - as designers gather from around the world to exhibit their Spring 2008 collections. Traductions terminées Moda em Nova Iorque | |
276 Langue de départ informatica Ð’ принципе, можно Ñказать, что вÑе матернÑкие платы Intel Ñтрадают от ужаÑтного качеÑтва. Ðа работе ÑтоÑÑ‚ 2 Ñервака, имеютÑÑ 2 одинаковых латы. Ðа обеих дефекты раÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·ÑŠÐµÐ¼Ð¾Ð² памÑти (криво ÑтоÑÑ‚). Пара плат недавно подохли неизвеÑтно от чего почти в один день, поÑле мною был "избит" Ñменщик, который заказывал их из-за дешевизны. Traductions terminées informática | |
| |
151 Langue de départ Ciao Ezio ancora le maglie nuove non sono... Ciao Ezio
ancora le maglie nuove non sono arrivate, mi dispiace, credo e spero che arrivino entro questo fine settimana
saluti
per qualsiasi informazione mi contatti pure senza problemi Traductions terminées Olá Ezio | |
307 Langue de départ Présentation sharedtalk Après des études d'Ingénieur en génie nucléaire, je me suis tourné vers l'informatique. J'ai travaillé 35 ans dans les Institutions médicales genevoises. Marié avec une Brésilienne, un enfant, j'ai pris ma retraite en 2001 pour raisons de santé. Actuellement, je vis à Curitiba, la capitale du Parana, un des 26 états du Brésil. Je comprend et lis le portuguais, j'aimerais m'améliorer pour le parler. Ce texte est fait pour me présenter sur le site
de langues sharedtalk. Traductions terminées Apresentação sharedtalk | |
266 Langue de départ blogg númer 5 En à dag er semsagt kominn midvikudagurinn 15.ágúst ! þad þýdir að ég er búin að vera hérna à BrasilÃu-Sudur-AmerÃku à 5 mánudi og taeplega 15 daga ! Já mér finnst þetta nú lÃda nokkud hratt hérna . Fólkid sem ég tala vid heima segjir að þetta lÃdi ekki hratt , en þannig er þad allaveganna hjá mér esse texto foi retirado de um blog
Traductions terminées blog número 5 | |
96 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Ψηφιακή κάμεÏα Ψηφιακή κάμεÏα 12,0 Mp.Î Ïαγματικά 5.13 Îœp. Ικανότητα εγγÏαφής video και web camera. Υποδοχή SD/MMC κάÏτας. 1.5" TFT οθόν... Traductions terminées Câmera digital | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Traductions préférées